Spis treści: Wczesne inedita Nietzschego Fragmenty 1862-1868 Homer i filologia klasyczna Światopogląd dionizyjski Rywalizacja Homera Stosunek filozofii Schopenhauera do kultury niemieckiej Filozofia w tragicznej epoce Greków O kłamstwie i prawdzie w pozamoralnym sensie Fragmenty 1869-1875
I - Rywalizacja między Bogiem biblijnym a Bogiem Plotyna we wczesnej kabale; II - Stworzenie z niczego i autoredukcja Boga; III - Objawienie i tradycja jako kategorie religijne w judaizmie; IV - O rozumieniu idei mesjańskiej w judaizmie.
Wiersze Walta Whitmana (1819-1892) leżą u podstaw współczesnej poezji amerykańskiej, zapewniając jej prawdę życia, naturalność i bezpośredniość. Wybór i przekład Krzysztofa Boczkowskiego w tym dwujęzycznym wydaniu w pełni odzwierciedla te wartości, ukazując humanizm oraz piękno, rytm i wyobraźnię
